アイテム詳細
アートン
グループ：Book
ランキング：240879
価格：￥ 1,575
ポイント：15 pt
発売日：2006-06
通常24時間以内に発送
このページのURLは
http://aries.lasikcare.org/asin/Books/486193043X/
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
韓国で暮らしてみれば―家族で暮らしたからこそ見えた、「素」のままの韓国
カスタマーレビュー 
主婦の観点から、実感こもったエッセイです 
（2006-09-04）
この本を手に取ったのは、「スッカラ」という韓国の雑誌の日本版にのっていたエッセーが、切れ味よく、面白おかしく、韓国と日本の違いを描いていたのを読んでから。それも、子育て中&長男の嫁&仕事も持っている 主婦の観点からで共感度大。 日本との生活習慣、文化の違いに驚き、あわて、それに楽しみながら対している様は、「がんばれ?」と言いたくなります。
以前友人に「韓国語は、習い始めてしばらくはぐんぐん上達するけど、あるときから本当に難しくなるのよね、ネイティブじゃないとわからない感覚みたいなものがあるのよ」と聞いたことがあるのですが、その意味がよくわかりました。
おもしろかったのは、気質の違い。「なくてもあるふりをするハングックサランと、あってもないふりをするイルボンサラン」・・・ふむふむ・・・と。強引に押し通す様も、押し通しきれば、賞賛さえ受けるそうで、ここも違うよねと思います。
言葉、道徳、食、表現方法、気質など、著者が生活から実感したいろんなエピソードを交えながら進んでいくので、読みやすく感じました。
ドラマやスターから・・・もいいけど、あちらの国を理解する手助けになる一冊と思います。
おもしろかった♪ですよ^^オススメです。
一石二鳥のエッセイ＆韓国学習書！ 
（2006-08-18）
戸田さんの韓国への愛情ある毒舌振りがとっても小気味よく、とってもおもしろいです。
私のように長く１０年以上韓国が好きで韓国文化に触れてきた人が見ると、「そうそう、わかるわぁ〜(爆笑)」と共感でき、まだ韓国文化に触れて間もない人にとっては「へぇ〜そうなんだ〜」と新しい発見があるでしょう！
また、エッセイとしてだけではなく、ところどころに出てくる韓国語は、まさに韓国人が使う生きた韓国語。教科書では勉強できない貴重で新鮮な韓国語を勉強する事もでき、韓国語中級以上の方の学習書としても優秀だと思います。
読書を楽しみながら韓国語も勉強できる、まさに一石二鳥の本です。
